Bomberos tratan de salvar una ballena jubarte en la playa de Jurujuba, suburbio de Niteroi, Rio de Janeiro. Pese al esfuerzo a lo largo de 3 dias, la ballena murió en la playa. A pesar del fracaso en el salvamento de la ballena, este episodio marco un importante cambio de actitud de la población de esta región pues hasta no hace mucho tiempo y desde épocas coloniales, toda ballena que aparecía por estas costas era cazada sin piedad y transformada en aceite y otros productos industriales; varias especies de ballena, que llegan a las costas brasileñas en busca de aguas más cálidas, llegaron a estar (y aún están) amenazadas de extincion. La participacion de bomberos, biologos, voluntarios y vecinos que se esforzaron, lucharon y se emocionaron con el rescate de la ballena permite abrigar esperanzas en la preservacion de especies amenazadas de extinción. 9 de agosto 2004.